ابن عربی
(زندگی، احوال و آراء)
به همراه تاریخچهی مختصری از عرفان اسلامی
تألیف: پروفسور ویلیام چیتیک، دکتر مهدی امینرضوی
مترجم: مهران نجفی
کتاب پیش رو که در حقیقت ترجمهی دو مدخل فلسفی از دانشنامهی استنفورد است، میکوشد تا به علاقمندان فلسفه و عرفان اسلامی در راه شناخت بهتر عرفان یاری رساند. بخش اول کتاب ترجمهی مقالهی «عرفان در فلسفهی اسلامی» به قلم دکتر مهدی امینرضوی است که سیر تطور فکر عرفانی و آمیختن آن با فلسفه را در خلال قرون مختلف روایت میکند. بخش دوم شامل مقالهای از پروفسور ویلیام چیتیک است که با بیانی دقیق به زندگی، آثار و روش ابنعربی و همچنین امّهات نظرات وی در باب وجودشناسی، حقایق و اشیاء، معاد و کمال انسانی میپردازد. وجه تمایز مقالهی مذکور از سایر کارهای مشابه در این است که مؤلف بر کتاب مبسوط ابنعربی یعنی «فتوحاتالمکیة» تأکید ورزیده است، لذا قادر است تصویر نسبتاً جامعتری از ابنعربی ارائه دهد.